O Tribunal de Justiça da União Europeia, sediado no Luxemburgo, está a aceitar candidaturas para a realização de estágios remunerados, com duração de 5 meses (de Março a Julho de 2017).
Os estágios serão efetuados principalmente na Direcção da Investigação e Documentação, no Serviço de Imprensa e Informação, na Direcção‑Geral da Tradução e na Direcção da Interpretação1.
Este organismo procura candidatos que preencham os seguintes requisitos:
- Cidadão dos Estados Membros da União Europeia;
- Licenciatura em Direito ou em Ciência Política (dominante jurídica), ou para os estágios na Direção de Interpretação, detentor de um diploma de Intérprete de Conferência.
- Bons conhecimentos da língua francesa.
Os interessados devem devem preencher o formulário, juntar-lhe o curriculum vitae pormenorizado e as cópias dos diplomas/certificados e enviar tudo, via postal, para: Unidade Recursos Humanos do Tribunal de Justiça da União Europeia, Bureau des stages, TA/04 LB0019, L 2925 Luxembourg.
As candidaturas a este período de estágio no Tribunal de Justiça da União Europeia devem ser submetidas até ao próximo dia 30 de Setembro.
Mais informações, aqui.
1 Os estágios na Direcção da Interpretação, com uma duração de dez a doze semanas, destinam‑se, em primeiro lugar, a recém-formados em interpretação de conferência cuja combinação linguística apresente interesse para a Direcção da Interpretação. O objectivo é permitir aos intérpretes recém‑formados serem orientados no seu aperfeiçoamento em interpretação, mais concretamente jurídica, que inclui simultaneamente a preparação dos processos, o trabalho de investigação terminológica e exercícios práticos na «cabine muda». Exige-se que os candidatos tenham capacidade para ler textos em língua francesa.
Subscreve a newsletter e recebe os destaques do UDIREITO.
